42923Cm金牛版

李在明：當(dāng)前國(guó)際局勢(shì)動(dòng)蕩不安，一些國(guó)家間矛盾加劇。在此背景下，韓國(guó)和中國(guó)的關(guān)系對(duì)我們而言至關(guān)重要。韓國(guó)和中國(guó)在歷史、經(jīng)濟(jì)、地緣、政治及安全等諸多領(lǐng)域有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。東北亞地區(qū)的和平穩(wěn)定、相互尊重及共同繁榮，對(duì)于中國(guó)和韓國(guó)而言，都是重要的課題。不可否認(rèn)，過(guò)去一段時(shí)間，韓中之間確實(shí)存在一些誤解或矛盾，這在一定程度上對(duì)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展造成了障礙?？梢哉f(shuō)，此次訪華的目的在于最大限度地減少或消除以往存在的誤解或矛盾，推動(dòng)韓中關(guān)系躍升并發(fā)展到新階段，使韓國(guó)和中國(guó)牢固確立為相互助力彼此發(fā)展的關(guān)系。

李在明：韓國(guó)與中國(guó)的經(jīng)貿(mào)關(guān)系十分緊密，且存在諸多對(duì)彼此經(jīng)濟(jì)發(fā)展大有裨益的因素。過(guò)去的韓中經(jīng)濟(jì)合作主要基于韓國(guó)的先進(jìn)技術(shù)、資本與中國(guó)勞動(dòng)力相結(jié)合，呈現(xiàn)出垂直結(jié)構(gòu)的合作。那么如今中國(guó)在習(xí)近平主席的卓越領(lǐng)導(dǎo)下，取得了經(jīng)濟(jì)的大幅增長(zhǎng)與發(fā)展，在技術(shù)和資本方面，已在很多領(lǐng)域趕上甚至領(lǐng)先于韓國(guó)。因此，韓中之間的經(jīng)濟(jì)合作也有必要重構(gòu)水平合作結(jié)構(gòu)、平等協(xié)作的關(guān)系。我認(rèn)為重中之重在于，以剛才提到的技術(shù)領(lǐng)域?yàn)槔谌斯ぶ悄堋⒏咝录夹g(shù)產(chǎn)業(yè)等領(lǐng)域，通過(guò)建立新的平等合作關(guān)系，打造有利于雙方發(fā)展的合作型經(jīng)濟(jì)關(guān)系。

李在明：當(dāng)前，韓國(guó)社會(huì)面臨不少問(wèn)題，其中最為嚴(yán)峻的是經(jīng)濟(jì)兩極分化。隨著經(jīng)濟(jì)的兩極分化不斷加劇，不平等逐漸常態(tài)化。不僅國(guó)民生活越來(lái)越困難，社會(huì)矛盾也隨之激化。究其原因，雖有多種因素交織42923Cm金牛版，但癥結(jié)在于經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)停滯導(dǎo)致的機(jī)會(huì)匱乏。因此，我認(rèn)為要實(shí)現(xiàn)把社會(huì)矛盾最小化、為國(guó)民重塑希望這一首要任務(wù)，歸根結(jié)底在于促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。這種增長(zhǎng)不應(yīng)曇花一現(xiàn)，而應(yīng)該構(gòu)建一個(gè)能夠持續(xù)增長(zhǎng)、發(fā)展的經(jīng)濟(jì)體系。在驅(qū)動(dòng)可持續(xù)發(fā)展的眾多要素中，就當(dāng)前形勢(shì)而言，最切實(shí)可行的路徑莫過(guò)于加大對(duì)高新技術(shù)領(lǐng)域的投入，以此全面提升生產(chǎn)力。

李在明：據(jù)我所知，中國(guó)政府在高新技術(shù)投資、研發(fā)投入、培養(yǎng)基礎(chǔ)科學(xué)人才等方面付出了巨大努力，韓國(guó)也是如此。從這個(gè)角度看，韓國(guó)和中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)戰(zhàn)略具有相似性。這固然會(huì)形成競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系42923Cm金牛版，但另一方面也存在著廣泛的合作空間。我認(rèn)為，若能在競(jìng)爭(zhēng)中發(fā)掘合作領(lǐng)域，又通過(guò)合作提升各自實(shí)力，就能構(gòu)建起相輔相成的關(guān)系，既助力中國(guó)可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，又促進(jìn)韓國(guó)的增長(zhǎng)戰(zhàn)略。

李在明：我雖然只是間斷性地訪問(wèn)過(guò)中國(guó)42923Cm金牛版，但每次訪問(wèn)時(shí)，都目睹了中國(guó)以驚人的速度發(fā)展，每次都宛若進(jìn)入了一個(gè)全新的世界。中國(guó)迅速轉(zhuǎn)向可再生能源領(lǐng)域。當(dāng)前在可再生能源產(chǎn)業(yè)，尤其是太陽(yáng)能光伏領(lǐng)域，不是已經(jīng)領(lǐng)先全球了嗎？我認(rèn)為中國(guó)在化危為機(jī)、對(duì)這一機(jī)會(huì)集中國(guó)家力量推動(dòng)新技術(shù)研發(fā)以及引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面，有非常卓越的能力。這種勢(shì)頭在未來(lái)有望保持強(qiáng)勁，在這一點(diǎn)上，我期待韓國(guó)和中國(guó)的合作，會(huì)為韓國(guó)打開巨大的“機(jī)遇之門”。

李在明：通過(guò)與習(xí)近平主席的接觸，我感受到他是一位真正可靠的鄰居，是能夠攜手前行、相互幫助的伙伴。令我意外的是，習(xí)近平主席談吐幽默。當(dāng)時(shí)我就一份手機(jī)禮物跟他半開玩笑，他十分爽快地回應(yīng)了。這樣的互動(dòng)也讓大韓民國(guó)國(guó)民對(duì)習(xí)近平主席的人格魅力留下了非常好的印象。在我看來(lái)，這正是韓中關(guān)系應(yīng)有的樣子。從表面上看，當(dāng)前確實(shí)存在不少困難局面，但這些困難可以通過(guò)持續(xù)溝通去化解。與此同時(shí)，雙方要盡最大努力尋找對(duì)彼此都有利的合作領(lǐng)域，構(gòu)建起相互信賴、相互合作、相互助力的關(guān)系。這對(duì)中國(guó)和韓國(guó)都有利。我感受到，習(xí)近平主席對(duì)此有著深刻的理解。所以我本人同樣相信，這樣的期待完全可以轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)。我堅(jiān)信，以我此次訪華以及此前習(xí)近平主席對(duì)韓國(guó)的國(guó)事訪問(wèn)為契機(jī)，韓國(guó)與中國(guó)的關(guān)系必將躍入新的發(fā)展階段。

李在明：各國(guó)在最大限度追求自身國(guó)家利益的同時(shí)，不能損害他國(guó)的國(guó)家利益，而應(yīng)當(dāng)相互和平共存。為了本國(guó)利益而侵略他國(guó)、屠殺他國(guó)民眾的行為絕不應(yīng)再次發(fā)生。人類往往會(huì)重蹈覆轍，因此必須從過(guò)去汲取教訓(xùn)。在這一點(diǎn)上，我認(rèn)為，韓中兩國(guó)反抗侵略、共同斗爭(zhēng)的歷史經(jīng)驗(yàn)彌足珍貴。當(dāng)然，歷史經(jīng)驗(yàn)固然重要，但我們也不能只停留在過(guò)去。為了兩國(guó)人民更加美好的未來(lái)，還需要不斷尋找可以攜手前行的可能性。

鄒韻：2025年是中韓建交33周年。如果我們重溫建交初心的話，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，中韓建交聯(lián)合公報(bào)明確指出，大韓民國(guó)政府承認(rèn)中華人民共和國(guó)政府為中國(guó)的唯一合法政府，并尊重中方只有一個(gè)中國(guó)、臺(tái)灣是中國(guó)的一部分之立場(chǎng)。相信您也注意到了，上屆韓國(guó)政府在涉臺(tái)問(wèn)題上出現(xiàn)了一系列的消極動(dòng)向，也嚴(yán)重影響了兩國(guó)的關(guān)系發(fā)展。那么韓國(guó)現(xiàn)政府在臺(tái)灣問(wèn)題上持何立場(chǎng)？又計(jì)劃如何恪守一個(gè)中國(guó)原則呢？

李在明：韓中兩國(guó)建交時(shí)，韓國(guó)政府和中國(guó)政府達(dá)成的共識(shí)，至今仍是規(guī)范兩國(guó)關(guān)系的核心準(zhǔn)則，其效力始終如一。我本人也可以明確表示，韓國(guó)始終尊重一個(gè)中國(guó)。在東北亞、在包括臺(tái)灣海峽兩岸問(wèn)題在內(nèi)的周邊問(wèn)題上，維護(hù)和平與穩(wěn)定對(duì)我們而言至關(guān)重要。韓中兩國(guó)的基本關(guān)系，在建交之初就確立了非常原則的、基本的立場(chǎng)。可以明確地說(shuō)，韓國(guó)政府始終恪守這一立場(chǎng)，從未偏離。我認(rèn)為42923Cm金牛版，韓中關(guān)系的健康發(fā)展，有賴于雙方對(duì)彼此核心利益的充分尊重以及對(duì)各自立場(chǎng)的相互包容。在此背景下，我們對(duì)中國(guó)最核心的關(guān)切——臺(tái)灣問(wèn)題，將一如既往地秉持尊重一個(gè)中國(guó)的立場(chǎng)。

李在明：我聽說(shuō)中國(guó)有句話叫“實(shí)事求是”。在國(guó)際關(guān)系中，各國(guó)固然都會(huì)為實(shí)現(xiàn)本國(guó)利益最大化而不遺余力，但如果這種追求通過(guò)損害他國(guó)利益來(lái)實(shí)現(xiàn)，沖突便在所難免。如果各方在忠實(shí)地追求自身國(guó)家利益的同時(shí)，能夠最大程度地體諒對(duì)方的立場(chǎng)，在合理范疇內(nèi)進(jìn)行協(xié)調(diào)，調(diào)解利益沖突，同時(shí)能夠在合作中獲取更大的利益，不同國(guó)家能夠共存。在韓國(guó)和中國(guó)的關(guān)系中，有人因?yàn)槟承┟芑驅(qū)α⒁蛩囟械綋?dān)憂，但我對(duì)此并不擔(dān)心。過(guò)去曾有“安美經(jīng)中”，也就是“安?？棵绹?guó)、經(jīng)濟(jì)靠中國(guó)”的說(shuō)法。我認(rèn)為韓國(guó)的戰(zhàn)略自主性尤為重要。韓國(guó)的存在，歸根結(jié)底是為了讓韓國(guó)國(guó)民過(guò)上更好的生活、維護(hù)韓國(guó)的國(guó)家利益，一切行動(dòng)都應(yīng)當(dāng)服務(wù)于這一目標(biāo)。而在這一點(diǎn)上，在安全領(lǐng)域，與美國(guó)的合作對(duì)我們而言是不可回避的現(xiàn)實(shí)，畢竟我們是軍事同盟關(guān)系，經(jīng)濟(jì)關(guān)系也確實(shí)在不斷深化。但這并不意味著，韓中關(guān)系就應(yīng)當(dāng)走向?qū)α⒒驔_突，這對(duì)韓國(guó)的國(guó)家利益毫無(wú)益處。因此42923Cm金牛版，在力所能及的范圍內(nèi)，韓國(guó)應(yīng)當(dāng)與中國(guó)盡可能實(shí)現(xiàn)共存與合作，積極深入地尋找彼此互利共贏的空間。要做到這一點(diǎn)，就必須進(jìn)行更多對(duì)話，也需要不斷挖掘新的合作關(guān)系。從這個(gè)角度看，中國(guó)可能需要韓國(guó)，韓國(guó)同樣也需要中國(guó)。雙方應(yīng)當(dāng)通過(guò)持續(xù)不斷的溝通，挖掘彼此真正需要什么。因此我認(rèn)為，韓國(guó)和中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的會(huì)晤42923Cm金牛版，即便難以做到非常固定，也至少應(yīng)該爭(zhēng)取一年舉行一次。不論是我訪華，還是中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人訪韓，形式本身并不重要。當(dāng)前國(guó)際環(huán)境日益復(fù)雜嚴(yán)峻，越是如此，我們?cè)叫枰ㄟ^(guò)更頻繁的對(duì)話，共同探尋新路徑、謀求更好的發(fā)展之道。這就是我的立場(chǎng)。我堅(jiān)信，通過(guò)這樣的努力，韓中關(guān)系完全能夠邁向比現(xiàn)在更高、更深的嶄新階段。

鄒韻：李在明總統(tǒng)，我們注意到在2025年6月份，您出席就職典禮的時(shí)候，當(dāng)時(shí)并沒有佩戴象征著進(jìn)步陣營(yíng)的藍(lán)色領(lǐng)帶，當(dāng)時(shí)您是戴著藍(lán)、紅、白相間的三色領(lǐng)帶。這在韓國(guó)文化中代表著進(jìn)步陣營(yíng)、保守陣營(yíng)以及大韓民國(guó)。與此同時(shí)，在12月29日您返回青瓦臺(tái)辦公的第一天，當(dāng)時(shí)戴著的也是這條領(lǐng)帶。這是不是意味著在您接下來(lái)的執(zhí)政當(dāng)中42923Cm金牛版，團(tuán)結(jié)和包容將是您秉持的最重要的價(jià)值？作為韓國(guó)總統(tǒng)，您希望為韓國(guó)帶來(lái)的發(fā)展上最大的變化是什么？

李在明：我認(rèn)為，當(dāng)前大韓民國(guó)所面臨的政治格局，可能也是包括歐洲在內(nèi)的許多國(guó)家的共性現(xiàn)象。正如我剛才所說(shuō)，社會(huì)內(nèi)部的矛盾不斷加劇、對(duì)立情緒持續(xù)升溫42923Cm金牛版，甚至還可能演變?yōu)榧ち业谋┝_突。國(guó)家的存在本應(yīng)是為了讓國(guó)民過(guò)上更好的生活，但由于利害關(guān)系沖突，國(guó)民之間卻頻繁出現(xiàn)彼此對(duì)立、矛盾、仇恨和厭惡的現(xiàn)象。政治的核心使命恰恰在于最大限度地化解社會(huì)成員之間的矛盾，推動(dòng)彼此相互認(rèn)可，在合作中共生，讓每個(gè)人都成為彼此不可或缺的存在。這正是國(guó)家的職責(zé)所在，也是政府和政治應(yīng)當(dāng)發(fā)揮的作用。韓國(guó)同許多國(guó)家一樣，正面臨著經(jīng)濟(jì)增速放緩、發(fā)展機(jī)遇不足的問(wèn)題，由此引發(fā)的利益沖突日益突出。而政治有時(shí)非但未能緩解，反而在一定程度上加劇了這些矛盾。因此，我本人以及我所屬的共同民主黨和韓國(guó)政府，希望將最大限度地減少社會(huì)矛盾、將消除仇恨與厭惡作為己任，推動(dòng)彼此適當(dāng)認(rèn)同、適度讓步，致力于將大韓民國(guó)打造為一個(gè)和諧共處的美好共同體。這一初衷從未動(dòng)搖，也將是我今后繼續(xù)秉持的心態(tài)。

＠聯(lián)系我們
-應(yīng)用內(nèi)反饋:「我」-「右上角菜單」-「設(shè)置」-「反饋與幫助」
客戶24小時(shí)在線服務(wù)

運(yùn)用全新的功能，讓使用更加安全便捷