朗讀者下載

李在明：當前國際局勢動蕩不安，一些國家間矛盾加劇。在此背景下，韓國和中國的關系對我們而言至關重要。韓國和中國在歷史、經濟、地緣、政治及安全等諸多領域有著千絲萬縷的聯系。東北亞地區的和平穩定、相互尊重及共同繁榮，對于中國和韓國而言，都是重要的課題。不可否認，過去一段時間，韓中之間確實存在一些誤解或矛盾朗讀者下載，這在一定程度上對兩國關系發展造成了障礙。可以說，此次訪華的目的在于最大限度地減少或消除以往存在的誤解或矛盾，推動韓中關系躍升并發展到新階段朗讀者下載，使韓國和中國牢固確立為相互助力彼此發展的關系。

李在明：韓國與中國的經貿關系十分緊密，且存在諸多對彼此經濟發展大有裨益的因素。過去的韓中經濟合作主要基于韓國的先進技術、資本與中國勞動力相結合，呈現出垂直結構的合作。那么如今中國在習近平主席的卓越領導下，取得了經濟的大幅增長與發展，在技術和資本方面，已在很多領域趕上甚至領先于韓國。因此，韓中之間的經濟合作也有必要重構水平合作結構、平等協作的關系。我認為重中之重在于，以剛才提到的技術領域為例，在人工智能、高新技術產業等領域，通過建立新的平等合作關系，打造有利于雙方發展的合作型經濟關系。

李在明：當前，韓國社會面臨不少問題，其中最為嚴峻的是經濟兩極分化。隨著經濟的兩極分化不斷加劇，不平等逐漸常態化。不僅國民生活越來越困難，社會矛盾也隨之激化。究其原因，雖有多種因素交織，但癥結在于經濟增長停滯導致的機會匱乏。因此，我認為要實現把社會矛盾最小化、為國民重塑希望這一首要任務，歸根結底在于促進經濟增長。這種增長不應曇花一現，而應該構建一個能夠持續增長、發展的經濟體系。在驅動可持續發展的眾多要素中，就當前形勢而言，最切實可行的路徑莫過于加大對高新技術領域的投入，以此全面提升生產力。

李在明：據我所知，中國政府在高新技術投資、研發投入、培養基礎科學人才等方面付出了巨大努力，韓國也是如此。從這個角度看，韓國和中國的經濟增長戰略具有相似性。這固然會形成競爭關系，但另一方面也存在著廣泛的合作空間。我認為，若能在競爭中發掘合作領域，又通過合作提升各自實力，就能構建起相輔相成的關系，既助力中國可持續發展戰略，又促進韓國的增長戰略。

李在明：我雖然只是間斷性地訪問過中國，但每次訪問時，都目睹了中國以驚人的速度發展，每次都宛若進入了一個全新的世界。中國迅速轉向可再生能源領域。當前在可再生能源產業，尤其是太陽能光伏領域，不是已經領先全球了嗎？我認為中國在化危為機、對這一機會集中國家力量推動新技術研發以及引領產業發展方面，有非常卓越的能力。這種勢頭在未來有望保持強勁，在這一點上，我期待韓國和中國的合作，會為韓國打開巨大的“機遇之門”。

李在明：通過與習近平主席的接觸，我感受到他是一位真正可靠的鄰居，是能夠攜手前行、相互幫助的伙伴。令我意外的是，習近平主席談吐幽默。當時我就一份手機禮物跟他半開玩笑，他十分爽快地回應了。這樣的互動也讓大韓民國國民對習近平主席的人格魅力留下了非常好的印象。在我看來，這正是韓中關系應有的樣子。從表面上看，當前確實存在不少困難局面，但這些困難可以通過持續溝通去化解。與此同時，雙方要盡最大努力尋找對彼此都有利的合作領域，構建起相互信賴、相互合作、相互助力的關系。這對中國和韓國都有利。我感受到，習近平主席對此有著深刻的理解。所以我本人同樣相信，這樣的期待完全可以轉化為現實。我堅信，以我此次訪華以及此前習近平主席對韓國的國事訪問為契機，韓國與中國的關系必將躍入新的發展階段。

李在明：各國在最大限度追求自身國家利益的同時，不能損害他國的國家利益，而應當相互和平共存。為了本國利益而侵略他國、屠殺他國民眾的行為絕不應再次發生。人類往往會重蹈覆轍，因此必須從過去汲取教訓。在這一點上，我認為，韓中兩國反抗侵略、共同斗爭的歷史經驗彌足珍貴。當然，歷史經驗固然重要，但我們也不能只停留在過去。為了兩國人民更加美好的未來，還需要不斷尋找可以攜手前行的可能性。

鄒韻：2025年是中韓建交33周年。如果我們重溫建交初心的話，就會發現，中韓建交聯合公報明確指出，大韓民國政府承認中華人民共和國政府為中國的唯一合法政府，并尊重中方只有一個中國、臺灣是中國的一部分之立場。相信您也注意到了，上屆韓國政府在涉臺問題上出現了一系列的消極動向，也嚴重影響了兩國的關系發展。那么韓國現政府在臺灣問題上持何立場？又計劃如何恪守一個中國原則呢？

李在明：韓中兩國建交時，韓國政府和中國政府達成的共識，至今仍是規范兩國關系的核心準則，其效力始終如一。我本人也可以明確表示，韓國始終尊重一個中國。在東北亞、在包括臺灣海峽兩岸問題在內的周邊問題上，維護和平與穩定對我們而言至關重要。韓中兩國的基本關系，在建交之初就確立了非常原則的、基本的立場。可以明確地說，韓國政府始終恪守這一立場，從未偏離。我認為，韓中關系的健康發展，有賴于雙方對彼此核心利益的充分尊重以及對各自立場的相互包容。在此背景下，我們對中國最核心的關切——臺灣問題，將一如既往地秉持尊重一個中國的立場。

李在明：我聽說中國有句話叫“實事求是”。在國際關系中朗讀者下載，各國固然都會為實現本國利益最大化而不遺余力，但如果這種追求通過損害他國利益來實現，沖突便在所難免。如果各方在忠實地追求自身國家利益的同時，能夠最大程度地體諒對方的立場，在合理范疇內進行協調，調解利益沖突，同時能夠在合作中獲取更大的利益，不同國家能夠共存。在韓國和中國的關系中，有人因為某些矛盾或對立因素而感到擔憂朗讀者下載，但我對此并不擔心。過去曾有“安美經中”，也就是“安保靠美國、經濟靠中國”的說法。我認為韓國的戰略自主性尤為重要。韓國的存在，歸根結底是為了讓韓國國民過上更好的生活、維護韓國的國家利益，一切行動都應當服務于這一目標。而在這一點上，在安全領域，與美國的合作對我們而言是不可回避的現實，畢竟我們是軍事同盟關系，經濟關系也確實在不斷深化。但這并不意味著，韓中關系就應當走向對立或沖突，這對韓國的國家利益毫無益處。因此，在力所能及的范圍內，韓國應當與中國盡可能實現共存與合作，積極深入地尋找彼此互利共贏的空間。要做到這一點，就必須進行更多對話，也需要不斷挖掘新的合作關系。從這個角度看，中國可能需要韓國，韓國同樣也需要中國。雙方應當通過持續不斷的溝通，挖掘彼此真正需要什么。因此我認為，韓國和中國領導人的會晤，即便難以做到非常固定，也至少應該爭取一年舉行一次。不論是我訪華，還是中國領導人訪韓，形式本身并不重要。當前國際環境日益復雜嚴峻，越是如此，我們越需要通過更頻繁的對話，共同探尋新路徑、謀求更好的發展之道。這就是我的立場。我堅信朗讀者下載，通過這樣的努力，韓中關系完全能夠邁向比現在更高、更深的嶄新階段。

鄒韻：李在明總統，我們注意到在2025年6月份，您出席就職典禮的時候，當時并沒有佩戴象征著進步陣營的藍色領帶，當時您是戴著藍、紅、白相間的三色領帶。這在韓國文化中代表著進步陣營、保守陣營以及大韓民國。與此同時，在12月29日您返回青瓦臺辦公的第一天，當時戴著的也是這條領帶。這是不是意味著在您接下來的執政當中朗讀者下載，團結和包容將是您秉持的最重要的價值？作為韓國總統，您希望為韓國帶來的發展上最大的變化是什么？

李在明：我認為，當前大韓民國所面臨的政治格局，可能也是包括歐洲在內的許多國家的共性現象。正如我剛才所說，社會內部的矛盾不斷加劇、對立情緒持續升溫，甚至還可能演變為激烈的暴力沖突。國家的存在本應是為了讓國民過上更好的生活，但由于利害關系沖突，國民之間卻頻繁出現彼此對立、矛盾、仇恨和厭惡的現象。政治的核心使命恰恰在于最大限度地化解社會成員之間的矛盾，推動彼此相互認可，在合作中共生，讓每個人都成為彼此不可或缺的存在。這正是國家的職責所在，也是政府和政治應當發揮的作用。韓國同許多國家一樣，正面臨著經濟增速放緩、發展機遇不足的問題，由此引發的利益沖突日益突出。而政治有時非但未能緩解，反而在一定程度上加劇了這些矛盾。因此，我本人以及我所屬的共同民主黨和韓國政府，希望將最大限度地減少社會矛盾、將消除仇恨與厭惡作為己任，推動彼此適當認同、適度讓步，致力于將大韓民國打造為一個和諧共處的美好共同體。這一初衷從未動搖，也將是我今后繼續秉持的心態。